Regulamin

Section 1

Czego dotyczy ten regulamin

Ta strona dotyczy korzystania z witryny reward.study oraz podstaw handlowych aplikacji Reward Study. Korzystanie z samej aplikacji reguluje Umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji Apple, którą akceptujesz przy pobraniu z App Store. Możesz ją przeczytać na apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Tam, gdzie umowa Apple i ta strona się różnią, we wszystkim, co dotyczy aplikacji, rozstrzyga umowa Apple.

Section 2

Witryna

Ta strona opisuje aplikację i daje sposób na kontakt. Możesz ją czytać, linkować do niej i cytować z podaniem źródła. Tekst, projekt graficzny i rysunek maskotki pozostają moją własnością i nie powinny być powielane w innym produkcie ani w materiałach reklamowych.

Zrzuty ekranu na tej stronie pokazują aplikację w stanie z chwili pisania. Oprogramowanie się zmienia, więc to, co tu widzisz, może nieco różnić się od wersji, którą zainstalujesz.

Section 3

Zakup aplikacji

Reward Study Pro to subskrypcja. Kosztuje 39,99 USD rocznie, z 14-dniowym bezpłatnym okresem próbnym, albo 2,99 USD tygodniowo, bez okresu próbnego. Nowa rodzina zaczyna od okresu próbnego, a konfiguracja początkowa kończy się wyborem planu. Dla instalujących od wersji 1.3 nie ma wersji bezpłatnej.

Jest też plan dożywotni. Reward Study Pro dożywotnio kosztuje 99,99 USD, kupuje się go raz przez App Store i nigdy się nie odnawia. Obejmuje Pro na zawsze, dodatki Druga rodzina i Pomysły na nagrody oraz wszystkie przyszłe aktualizacje, i nie ma czego anulować.

Okres próbny zamienia się w płatny rok, o ile nie anulujesz go przed końcem. Oba plany odnawiają się automatycznie aż do anulowania. Anulujesz w ustawieniach subskrypcji App Store albo w aplikacji w Ustawieniach, Reward Study Pro, Zarządzaj subskrypcją, co otwiera panel Apple. Po anulowaniu Pro działa do końca opłaconego okresu. Gdy opłacony okres kończy się bez odnowienia, Twoja rodzina i jej historia zostają tam, gdzie były, na Twoich urządzeniach i w Twoim iCloud, a aplikacja wraca do jednego dziecka, czterech aktywnych zadań i trzech nagród, dopóki nie wykupisz subskrypcji ponownie.

Pro daje nieograniczoną liczbę dzieci, aktywnych zadań i nagród, matematyczne zadania z treścią pisane na Twoim urządzeniu przez Apple Intelligence oraz eksport historii do pliku CSV. Tablica wyników na Apple TV jest częścią aplikacji dla każdej rodziny i nie jest funkcją Pro.

Section 4

Od kogo kupujesz i kogo to obejmuje

Wszystkie zakupy odbywają się przez Apple, nie przeze mnie. Apple jest oficjalnym sprzedawcą. Ceny podane na tej stronie są w dolarach amerykańskich i mają charakter orientacyjny. Cena, którą płacisz, to ta, którą App Store pokazuje przy zakupie w Twojej walucie, wraz z lokalnym podatkiem.

Zakupy działają na każdym urządzeniu zalogowanym na to samo Konto Apple. Reward Study Pro jest udostępniane Twojej grupie rodzinnej przez Chmurę Rodzinną Apple.

Pro obejmuje każdą rodzinę, której jesteś właścicielem. Drugi rodzic, którego zaprosisz do swojej rodziny, dostaje tam funkcje Pro przez samą rodzinę, więc nie potrzebuje do tego własnej subskrypcji. Rodzic, który ma własną rodzinę, potrzebuje Pro dla tej rodziny, przez własną subskrypcję albo zakup sprzed wersji 1.3.

Section 5

Wcześniejsze instalacje i dodatki

Jeśli zainstalowałeś Reward Study przed wersją 1.3, we wrześniu 2026, nic się dla Ciebie nie zmienia i niczego się od Ciebie nie wymaga. Reward Study Pro jest na zawsze dołączone do każdego Konta Apple, które miało wtedy aplikację, niezależnie od tego, czy je kupiłeś, czy korzystałeś z wersji bezpłatnej, a Pro kupione jednorazowo pozostaje dokładnie tym, czym było. Subskrypcji nigdy nie zobaczysz i nigdy jej nie potrzebujesz.

Dodatki to zakupy jednorazowe, które nigdy się nie odnawiają: Druga rodzina za 4,99 USD i Pomysły na nagrody za 1,99 USD, czyli pięćdziesiąt gotowych pomysłów na nagrody z sugerowanymi cenami. Każde Konto Apple ma jedną rodzinę w cenie. Druga rodzina pozwala temu samemu Kontu Apple mieć drugą własną rodzinę, z własnymi dziećmi, zadaniami, nagrodami i historią. Nigdy nie obejmuje trzeciej. Przyjęcie zaproszenia do rodziny nigdy nie wymaga dodatku i nic nie kosztuje.

Oba dodatki są wliczone w plan dożywotni.

Section 6

Zwroty

Wszystkimi zwrotami za zakupy w App Store zajmuje się Apple. Wniosek złożysz na reportaproblem.apple.com, albo z ekranu sklepu w aplikacji, który otwiera panel wniosku o zwrot Apple. Nie mogę ani przyznać zwrotu, ani go zablokować.

Jeśli coś w aplikacji nie działa tak, jak opisano, napisz najpierw na support@no.spam.invalid.reward.study . Poprawka zwykle przychodzi szybciej niż zwrot.

Section 7

Czym aplikacja nie jest

Reward Study to narzędzie do organizowania obowiązków, lekcji i nagród w rodzinie. To nie jest oprogramowanie do oceny edukacyjnej, a ćwiczenia z matematyki, które generuje, nie są programem nauczania. Nie nadzoruje dzieci i nie zastępuje Twojej oceny tego, co Twoje dziecko powinno robić.

Opcjonalne pokazywanie wartości punktów w walucie to ustawienie wyświetlania, a nie produkt finansowy. Reward Study nie przechowuje środków, niczego nie przelewa między członkami rodziny i nie jest usługą płatniczą. Wszelkie pieniądze, które zmieniają właściciela w Twoim domu, ustalasz w całości Ty, poza aplikacją.

Decyzje o zadaniach, wartości punktów, nagrodach i odjęciach należą do Ciebie. Aplikacja je zapisuje i pokazuje dziecku. Sama niczego nie decyduje.

Section 8

Dostępność i pomoc

Aplikacja jest utrzymywana pod aktualne wersje iOS, a na maile z prośbą o pomoc odpowiadam tak szybko, jak rozsądnie może jedna osoba. Reward Study tworzy jedna osoba obok innych zobowiązań, więc nie gwarantuję stałego czasu odpowiedzi ani nie zobowiązuję się, że powstanie konkretna funkcja.

Aplikacja zależy od usług Apple, w tym iCloud, CloudKit, Chmury Rodzinnej i, w przypadku zadań z treścią, Apple Intelligence. To Apple decyduje również, które języki obsługuje Apple Intelligence. Jeśli Apple zmieni lub wycofa jedną z tych usług, funkcja, która na niej polega, może się zmienić lub przestać działać, a to jest poza moją kontrolą.

Section 9

Twoje dane

Dane Twojej rodziny żyją w Twoim własnym iCloud, a nie u mnie. Ich przechowywanie jest Twoją odpowiedzialnością, tak samo jak każdej innej zawartości iCloud. Polityka prywatności wyjaśnia to w całości.

Tworzenie kopii zapasowej urządzenia przez iCloud albo komputer chroni dane Twojej rodziny tak samo, jak chroni wszystko inne na urządzeniu.

Section 10

Odpowiedzialność

Aplikacja i ta strona są udostępniane w takim stanie, w jakim są. Nie udzielam gwarancji, że aplikacja będzie wolna od wad ani że nada się do celu innego niż opisany tutaj.

W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadam za szkody pośrednie ani następcze wynikające z korzystania z aplikacji lub tej strony. Nic tutaj nie ogranicza praw, które przysługują Ci jako konsumentowi na mocy prawa kraju, w którym mieszkasz, a jeśli któryś zapis koliduje z bezwzględnie obowiązującą ochroną konsumenta w Twoim kraju, obowiązuje ta ochrona.

Section 11

Zmiany

Ten regulamin może się zmieniać wraz z aplikacją. Data obowiązywania na górze mówi, którą wersję czytasz. Dalsze korzystanie ze strony lub aplikacji po zmianie oznacza, że obowiązuje wersja aktualna.

Section 12

Kontakt

Reward Study tworzy i publikuje Nikola Sretenovic.

support@no.spam.invalid.reward.study